ベビーカーをお預かりしましょうか? 英語では?
レストランなどで店員が使う「ベビーカーをお預かりしましょうか?」の英語での言い方を末田華奈子先生が教えてくれます!
末田華奈子先生
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの末田華奈子です。
「ベビーカーをお預かりしましょうか?」 英語では、
(例文)
「ベビーカーをお預かりしましょうか?こちらの番号をお持ちください。」は、
Would you like me to take the stroller?
Please keep this number with you.
となります。
これはレストランなどでの店員側のフレーズになります。
ベビーカーなどを押されて入店されたお客様に対して「ベビーカーをお預かりしましょうか?」と提案する時に使えるフレーズです。
ベビーカー = stroller / buggy
など様々な言い方がありますが、国によって言い方が違ったりもするそうです。
ベビーカーをお預かりしましょうか?
は英語で
Would you like me to take the stroller?
是非おもてなしする際に使ってください。
この記事に関するコメント