新年の抱負 英語では?
これだけは、是非知っておきたい英語の紹介。
「新年の抱負」の英語での言い方と自分の例をレイニー先生が教えてくれます!
レイニー先生
Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。
Happy New Year! Everyone.
明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。
それでは早速行きましょう!
「新年の抱負」は英語で、
「resolution」というと
resolution = 解消すること、変化させること
などの意味があり、
「New Year’s resolution」、つまり普段の悪い習慣や癖などを解消すること、解決することなどがあげられるそうです。
ちなみに
My New Year’s resolution is to eat less McDonald’s.
は、「私の新年の抱負はマックを食べることを減らすこと。」です(笑)
マクドナルドに決して行かないということではなく、行き過ぎなので行き過ぎに注意したいと思います。
新年の抱負 は英語で
New Year’s resolution
What is your New Year’s resolution?
コメントたくさんお待ちしてます!!
【シリーズ紹介】
日常会話で良く使われる単語、複数の意味を持つ単語、熟語など、これだけは是非知っておきたい英語。
英語の意味と日本語の英語の両面から、発音や使い方、例文などと一緒に紹介していきます。
この記事に関するコメント