ここに座ってもいいですか？ 英語では？
海外旅行のレストランで役立つ英語。「ここに座ってもいいですか？」の英語と返事の注意点についてレイニー先生が教えてくれます！
レイニー先生
Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニー先生です。
「ここに座ってもいいですか？」 は英語で
(会話例)
「すみません、ここに座ってもいいですか？」
Excuse me, do you mind if I sit here?
「どうぞ！」
No, go ahead!
となります。
今、気づきましたか？
「すわってもいいですか？」と聞いたのに私は「No.」と答えたのです。それが「どうぞ」と言う意味なのです。どういうことかと言うと、
Do you mind 〇〇? ＝ 〇〇する事を気にしますか？
というニュアンスなのです。だから
気にしません → NO.
になるので、「Yes」か「No」の答え方には気をつけて下さい。
ここに座ってもいいですか？ は英語で
Do you mind if I sit here?
答え方、要注意です！
【シリーズ紹介】
海外旅行でレストランなど食事の時に役立つ英語を紹介しています。
伝えたいことは英語で何と言うのか？
よくお店で使われる英語の意味は何なのか？
レストランを利用する際に是非お役立てください！
海外旅行で役立つ英語 活用別一覧
Information
この記事に関するコメント