ネイティブが使わない「ジャスト」

ネイティブが使わない　ジャスト

日本語の「ちょうど・ぴったり」の英語「ジャスト」を、そういう意味でネイティブは使いません。英語で何と言うかをレイニー先生が教えてくれます！

レイニー先生

Hey, what’s up?
イングリッシュ・パートナーズのレイニー先生です。

ネイティブが使わない

ジャスト

日本では「ジャスト」という言葉は、「ちょうど・ぴったり」などの意味として使われますね。

でも実はネイティブの方は、「ジャスト」をこのような意味では使いません。

例えば「1000円ジャスト」と言いたくて、「ぴったり1000円」と言うようなニュアンスで英語で

と言ってしまうと、「たった1000円」という意味になってしまうのです。

では、どういう単語を使えば良いかというと、英語では

exactly

を使いましょう。

「1000円ジャストです。」は

となります。

---

ネイティブが使わない　ジャスト
ちょうど・ぴったり　という意味では使わず
英語の　exactly
を使うようにしてください。

---

もう恥をかかない英語　種類別一覧

Information