返金をしてもらいたいのですが。 英語では？
海外旅行でトラブルや困った時に役立つ英語。 「返金をしてもらいたいのですが。」の英語での言い方と例文をアキラ先生が教えてくれます！
アキラ先生
Hey guys!
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのアキラです。
「返金をしてもらいたいのですが。」 英語では、
(例文)
「こちらの返金をしてもらいたいのですが。」
I’d like a refund for this, please.
となります。
チケットなど支払いをすでに済ませた何かに対して、返金をしてもらいたい時に使えるフレーズです。
refund ＝ 返金・払い戻し
という意味になります。
「返金」というと、「money back」かと、ちょっと思うかもしれませんが、
money back ＝ 金返せ
のようなニュアンスになってとても失礼になってしまうので気をつけて下さい。
返金をしてもらいたいのですが。 は英語で
I’d like a refund, please.
是非この「refund」を使って質問してみてください！
【シリーズ紹介】
海外旅行で様々なトラブルにあった時に役立つ英語を紹介しています。
伝えたいことは英語で何と言うのか？
またトラブルで使われる英語の意味は何なのか？
トラブルの際に是非お役立てください！
海外旅行で役立つ英語 用途別一覧
Information
この記事に関するコメント