ネイティブが使わない「I’ll buy it」

ネイティブが使わない　I’ll buy it

買い物の時に使う「I’ll buy it」をネイティブは使いません。英語での言い方とその理由をレイニー先生が教えてくれます！

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール　イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

ネイティブが使わない

I’ll buy it

皆さん、海外旅行でショッピングに行った際に、店員の方にいくつか洋服を見せてもらったとします。
いくつか商品を見せてもらったとして、その中の「これください。」と言いたい時、つまり買うわけなので

これください。→　I’ll buy this.

というふうに言いたくなりませんか？

「buy 」というキーワードを使いたくなりますよね。

でも実は目の前にある商品で、「これください。」といった時は、英語では、

I’ll take it.

というのが自然な流れです。

take　＝　取る

という意味ですけど、ショッピングにおいては、「これ買います」というふうに使えるのでこの際にしっかり覚えましょう。

---

ネイティブが使わない　I’ll buy it
これください。　は、　I’ll take it.

---

もう恥をかかない英語　種類別一覧

Information