「fallとautumn」 違いは？(知ってますか？その違い)

fallとautumn　 違いは？

日本語で同じ意味を持つ２つの英語の違いを解説します。
秋の意味の「fallとautumn」の違いと例文をレイニー先生が教えてくれます！

レイニー先生

Hey, what’s up?
イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

fallとautumn

の違いは？

「fall」と「autumn」は両方とも「秋」という意味ですね。
でも実は、微妙な違いがあるのです。

簡単に言ってしまうと、

fall　→　アメリカ英語

で、

autumn　＝　イギリス英語

となります。

また、「fall」は他にも

fall　＝　落下する・落ちる

などの意味があって、「落ち葉」は英語で

fall of the leaves

と言うのですが、そこの「fall」を取って「秋」という意味になったと言われています。

もう一つ。「autumn」はラテン語の「収穫期」が語源なんです。

例文を見ていきましょう。

「私は日本の秋が好きだ。」と英語で言いたげば

もしくは、

となります。

---

fallとautumn の違いは
fall　→　アメリカ英語
autumn　→　イギリス英語
でした。

---

もう恥をかかない英語　種類別一覧

Information