ここにシミがあります 英語では？
海外旅行のショッピングで役立つ英語。洋服などの返品交換をしたい時の「ここにシミがあります」の英語での言い方を清家香先生が教えてくれます！
清家 香先生
イングリッシュ・パートナーズの清家香です。
「ここにシミがあります」 は英語で、
There’s a stain here.
stain ＝ シミ
という意味です。
ご存じの方もいらっしゃると思いますが、アメリカでは買った物のレシートがあって、30日以内とか期限が決まっているのですが、どんな個人的な理由であれ、
例えば「試着して似合わない」とかそんな理由であっても返品・交換してくれるところが多いです。
本当に有難いですよね。
こうすることで、どうやら企業のイメージアップになるそうなのです。それは小さい時は知らなかったのですが。
「シミが付いている」などは、ものすごくちゃんとした理由なので、勇気を振り絞って言ってみてください！
ここにシミがあります は英語で
There’s a stain here.
【シリーズ紹介】
海外旅行でショッピングをする際に役立つ英語を紹介しています。
伝えたいことは英語で何と言うのか？
またショッピングで使われる英語の意味は何なのか？
買い物に是非お役立てください！
【シリーズ紹介】
海外旅行で様々なトラブルにあった時に役立つ英語を紹介しています。
伝えたいことは英語で何と言うのか？
またトラブルで使われる英語の意味は何なのか？
トラブルの際に是非お役立てください！
海外旅行で役立つ英語 活用別一覧
Information
この記事に関するコメント