twenty-four seven 意外な意味は?
意外な意味を持つ英語の紹介。「twenty-four seven」 の意外な意味とその理由、例文をレイニー先生が教えてくれます!
レイニー先生
Hey, what’s up?
イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。
意外な意味は?
「twenty-four seven」というと「24と7」。どういう意味?
と思われる方多いですよね。
でも実は、意外な意味があるのです。それは
twenty-four seven = 四六時中、年中無休
になるのです。
「twenty-four」は、1日が24時間
24時間(1日) = 24 hours a day
からきていて、「seven」というのは、1週間が7日
7日(1週間) = 7 days a week
ところからきているのです。
数字で書くと
と、このようになり、「24/7」は非公式バージョンということです。
では例文です。
Being a mother feels like working twenty-four seven.
「母親って四六時中働いている感じ。」
みたいになります。
ちなみに日本語の「四六時中」で、四と六がなぜ使われているかというと、「四×六」で24、つまり24時間になるからだそうです。
twenty-four seven
意外な意味は 四六時中、年中無休
でした。
この記事に関するコメント