「polite letter」意外な意味は？

polite letter　意外な意味は？

意外な意味を持つ英語の紹介。polite letterの意外な意味とその使い方を清家香先生が教えてくれます！

清家香先生

英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家香です。

polite letter

意外な意味は？

「polite letter」というと「丁寧な手紙」という意味になるのですが、

実は何と！

polite letter　＝　お断りの手紙

という意味もあるそうです。

polite　＝　丁寧
letter　＝　手紙

という意味ですね。

でも、例えば「ラブレター」。今はあまり書く人はいないと思いますが、その返事だけじゃなくて、試験や不採用の通知とか、オファーを断るビジネスメールにも使うそうです。

そもそも日本だと、丁寧だとか礼儀正しいというのは良いイメージがありますね。
でも英語では必ずしもそうではないので、注意して欲しいです。

---

polite letter
意外な意味は　お断りの手紙
是非覚えてみてください。

---

もう恥をかかない英語　種類別一覧

Information