go bananas 意外な意味は？
意外な意味を持つ英語の紹介。go bananas の意外な意味をレイニー先生が教えてくれます！
レイニー先生
Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。
の意外な意味は!!
「go bananas」を直訳すると、「バナナに行く」みたいな感じになり、これは意味が解らないですよね。
実は「go bananas」には意外な意味があるのです。それは、
go bananas ＝ 気が狂う
なのです。
go ＋～ ＝ ～になる
というような形になねのですが、go bananas で、「頭がおかしくなる」「気が狂う」といった興奮状態にあることを表します。
「サルがバナナを見て興奮する様」を思い浮かべてもらえればと思うのですが。
go bananas 意外な意味は
気が狂う でした！
【シリーズ紹介】
誹謗、比喩、差別用語、放送禁止の用語や
下品、卑猥、下ネタなどエロい英語。
大人の事情に関連する英語。
など、その意味や使い方に注意が必要な英語の数々をご紹介します。
是非気をつけて下さい。
もう恥をかかない英語 種類別一覧
Information
この記事に関するコメント