もう一度数えてもらえますか？ 英語では？
海外旅行のショッピングで役立つ英語の紹介。 「もう一度数えてもらえますか？」の英語と例文をアキラ先生が教えてくれます！
アキラ先生
Hey guys!
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのアキラです。
「もう一度数えてもらえますか？」 英語では、
Could you recount it?
(例文)
「ごめんなさい。もう一度数えてもらえますか？」
I’m sorry, but could you recount it?
となります。
ショッピング中に便利なフレーズです。
recount ＝ 再集計・数え直す
といった意味があります。
例えばたくさんの商品を買ったりして、自分で数えた数と店員さんが数えた数が違う、なんてことは少なくは無いので、あれ？と思ったら必ず確認してみてください。
もう一度数えてもらえますか？ は英語で
Could you recount it?
ショッピング中、是非使ってください！
【シリーズ紹介】
海外旅行でショッピングをする際に役立つ英語を紹介しています。
伝えたいことは英語で何と言うのか？
またショッピングで使われる英語の意味は何なのか？
買い物に是非お役立てください！
海外旅行で役立つ英語 用途別一覧
Information
この記事に関するコメント