「dirty thirty」 意味は？(スラング)

dirty thirty　意味は？

ネイティブが日常会話で良く使うスラングの紹介。
「dirty thirty」の意味とその理由、例文をブリジット先生が教えてくれます。
※スラングとは英語の俗語のことで、ネイティブスピーカーが友達同士などの親しい間柄で使われる砕けた表現のこと。

ブリジット先生

英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのブリジットです。

dirty thirty

意味は、「30代」

アメリカでは16歳になった時に

sweet sixteen

という言い方があるのですが、同じように30代になった時には、

dirty thirty

と言います。

かつて「dirty thirty」はネガティブな意味がありましたが、最近ではポジティブなものになっています。

例文を一緒に練習していきましょう。

「来月30代になりますが、楽しみです！」

(復唱してください)

「30代」は、ほかにも

in his/her thirties

という言い方もあります。

---

dirty thirty　
意味は、30代　　

---